Skip to content
Taste·Asia

ตาโฮ

Taho

เต้าหู้นิ่มในอาร์นีบัล (น้ำเชื่อมน้ำตาลปี๊บคาราเมล) กับสาคูเหนียวหนึบ — มื้อเช้าข้างทางฟิลิปปินส์ ขายโดยพ่อค้าหาบถังนึ่งและร้องว่า "ตาโฮ๊ออ!" ผ่านถนนตอนเช้า

เตรียม๒๐ นาที
ปรุง๒๕ นาที
ที่
ความยากง่าย
philippinesstreet foodbreakfastvegetariantofu
ตาโฮ

วิธีทำ

  1. ต้มลูกสาคู ตั้งน้ำ 300 มิลลิลิตรให้เดือด ใส่สาคูคนตลอด 12 นาที จะเปลี่ยนจากขาวเป็นใสเกือบทั้งหมดมีจุดขาวเล็ก ๆ กลาง สะเด็ดน้ำและล้างน้ำเย็น
  2. แช่สาคูที่ต้มแล้วในน้ำเย็นจนกว่าจะใช้ จะใสเป็นลูกแก้วทั้งหมด
  3. ทำอาร์นีบัล ใส่น้ำตาลมัสโคบาโด น้ำ 200 มิลลิลิตร ใบเตยและเกลือลงในหม้อใบเล็ก เคี่ยว 8–10 นาทีจนน้ำเชื่อมข้นเล็กน้อยและเป็นสีอำพันเข้ม คนวานิลลา ทิ้งใบเตย
  4. นึ่งเต้าหู้นิ่มในซึง 5 นาที ตาโฮเสิร์ฟอุ่น (หากใช้แบบหลอดญี่ปุ่น เพียงอุ่นใต้น้ำร้อนจากก๊อก)
  5. วิธีเสิร์ฟ ตักเต้าหู้อุ่นลงในแก้วทรงสูงหรือชามเล็ก ตักจากด้านบนด้วยช้อนแบนกว้างเพื่อเลียนแบบเทคนิคของพ่อค้าตาโฮฟิลิปปินส์ แผ่นยาวบาง ไม่ใช่ก้อน
  6. ราดอาร์นีบัลอุ่น 2 ช้อนโต๊ะบนเต้าหู้ โปะด้วยสาคูสะเด็ดน้ำพูน ๆ เสิร์ฟทันที กินด้วยช้อนยาว ความตัดกันของเต้าหู้อุ่นนุ่ม น้ำเชื่อมหวานและลูกสาคูเหนียวคือตัวจาน

Common questions

Can ตาโฮ be made ahead?
ตาโฮ is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is ตาโฮ spicy?
ตาโฮ as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is ตาโฮ vegetarian or gluten-free?
ตาโฮ is suitable for vegetarian (and vegan if dairy is omitted) diets.
How hard is ตาโฮ to make at home?
ตาโฮ is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 45 minutes, no special technique required.
Can ตาโฮ be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
บริบททางวัฒนธรรม

ตาโฮคืออาหารข้างทางตอนเช้าของฟิลิปปินส์ พ่อค้าแบกถังสองใบบนคานไม้ (เต้าหู้อุ่นและอาร์นีบัลกับสาคู) เดินตามถนนที่อยู่อาศัยเรียก "ตา-โฮ๊ออ-อ๊อ!" พ่อค้าตักแผ่นเต้าหู้ลงในแก้วด้วยช้อนแบนกว้าง ความเร็วและการประหยัดการเคลื่อนไหวเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง ตาโฮถูกนำเข้ามาโดยพ่อค้าจีนหลายศตวรรษก่อน (โต้วฮัว) และกลายเป็นฟิลิปปินส์ ดาเวาเพิ่มกล้วยซาบา มะนิลาเป็นสายอนุรักษ์ เสียงเรียกของพ่อค้าเป็นเอกลักษณ์ขนาดที่คำว่า "ตาโฮ" เรียกเสียงไม่ใช่รสชาติ

เพิ่มเติมจาก ฟิลิปปินส์