Skip to content
Taste·Asia

ข้าวมันไก่ไหหลำ

海南雞飯 (Hǎi Nán Jī Fàn)

ข้าวมันไก่สไตล์ไหหลำ-มาเลเซีย — ไก่ทั้งตัวต้มในน้ำซุปขิงและต้นหอม ไขมันที่ละลายใช้ผัดข้าวกับน้ำซุปไก่ เสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้มสามอย่างและแตงกวาหั่น

เตรียม๓๐ นาที
ปรุง๑h ๑๕นาที
ที่
ความยากปานกลาง
hainanesechickenmalaysiakopitiamcelebration
ข้าวมันไก่ไหหลำ

วิธีทำ

  1. ซับไก่ให้แห้ง ยัดในท้องไก่ด้วยขิงทุบ ต้นหอมและกระเทียม ทาผิวด้วยเกลือและน้ำมันงาให้ทั่ว พักไว้ 30 นาที
  2. ตั้งหม้อใหญ่ใส่น้ำให้เดือดเบา ๆ (พอเป็นปุดเล็ก) หย่อนไก่ลง ตรวจให้น้ำท่วมตัวไก่ ต้มที่อุณหภูมิเดือดเบาที่สุด ห้ามเดือดแรง 45 นาทีสำหรับไก่ 1.6 กิโลกรัม มาตรฐานไหหลำใช้วิธี "ยกสามครั้ง" คือยกไก่ขึ้น-ลงในน้ำซุปสามครั้งใน 5 นาทีแรกเพื่อให้สุกเสมอกัน
  3. ตักไก่สุกใส่น้ำแข็ง 5 นาที ความเย็นที่ฉับพลันทำให้ผิวเป็นวุ้นและเนื้อแน่น ซับให้แห้ง ทาน้ำมันงา เก็บน้ำซุปต้มไว้
  4. เคี่ยวไขมันไก่ในกระทะแห้งด้วยไฟอ่อน 5 นาที ใส่ขิงและกระเทียมสับ ผัด 60 วินาที ใส่ข้าวที่ล้างแล้วผัดต่อ 90 วินาทีจนข้าวเคลือบทั่ว
  5. เทน้ำซุปไก่ร้อน 600 มิลลิลิตรพร้อมใบเตยและเกลือครึ่งช้อนชา ตั้งไฟให้เดือดแล้วลดไฟต่ำสุด ปิดฝานึ่ง 15 นาที พักปิดฝาต่ออีก 10 นาที
  6. ทำน้ำจิ้มสามอย่าง น้ำจิ้มพริก (ปั่นพริก ขิง กระเทียม มะนาว เกลือ น้ำตาลกับน้ำซุปเล็กน้อย) น้ำมันขิง-ต้นหอม (ตั้งน้ำมันให้ควันขึ้นแล้วเทราดขิงและต้นหอมสับในชามทนความร้อนกับเกลือ) และซีอิ๊วดำข้น
  7. วิธีจัดจาน สับไก่ที่เย็นแล้วเป็นชิ้นพอดีคำติดกระดูก เสิร์ฟบนข้าวมันไก่กองใหญ่กับแตงกวาหั่นและน้ำซุปต้มในชามเล็ก ผู้กินจิ้มไก่กับน้ำจิ้มที่ตนชอบ

Common questions

Can ข้าวมันไก่ไหหลำ be made ahead?
ข้าวมันไก่ไหหลำ is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 75 minutes.
Is ข้าวมันไก่ไหหลำ spicy?
ข้าวมันไก่ไหหลำ as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is ข้าวมันไก่ไหหลำ vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is ข้าวมันไก่ไหหลำ to make at home?
ข้าวมันไก่ไหหลำ sits at intermediate difficulty — total time about 105 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can ข้าวมันไก่ไหหลำ be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
บริบททางวัฒนธรรม

ข้าวมันไก่ไหหลำเป็นเมนูที่ทั้งสิงคโปร์และมาเลเซียอ้างว่าเป็นของตน เมนูนี้มาจากเกาะไหหลำ (จีน) พร้อมพ่อครัวอพยพชาวไหหลำที่ดัดแปลงไก่เหวินชางเข้ากับวัตถุดิบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งสองประเทศทำได้ดีเยี่ยม เมืองอีโปห์ในมาเลเซียดังด้วยข้าวมันไก่กับเครื่องเคียงถั่วงอก ส่วนเทียนเทียนของสิงคโปร์เป็นเวอร์ชันที่ดังที่สุดในโลก เทคนิคการต้มแบบไหหลำที่จมน้ำเดือดเบา ๆ คือลายเซ็น เนื้อควรใสเล็กน้อยใกล้กระดูก ผิวเป็นวุ้น เครื่องจิ้มสามอย่างต่อรองไม่ได้

เพิ่มเติมจาก มาเลเซีย