Skip to content
Taste·Asia

ヨマリ

योमरि (Yōmari)

ネワールの魚形蒸し餃子 — 米粉の皮にジャグリーとゴマの甘い詰めを包み、ヨマリ・プニ(12月の満月)に食べる。米収穫のネワール感謝祭。

下ごしらえ30 分
調理25 分
人分6
難易度普通
nepalnewariyomari punhifestivaldessert
ヨマリ

作り方

  1. 詰めを作る:幅広のパンに弱火でギーを溶かす。焙煎ゴマ、削ったチャク、カルダモン粉を加える。4分、絶え間なくかき混ぜながら、チャクが溶けてゴマと粘り気のある茶色のペーストに結合するまで調理する。コヤと挽きナッツを混ぜ込む。冷ます。詰めは形作るのに十分硬く、生地に挿入するのに十分柔らかいはず。
  2. 皮を作る:米粉と塩を合わせる。沸騰水を箸で混ぜながら注ぐ。油を加え、温かいうちに短時間捏ねる。生地は柔らかく、しなやかで、少し粘り気があるはず。蓋をして15分休ませる。
  3. 生地の一部(約30g)を取り、指で楕円のカップ状に成形する — 一端が尖り、もう一端が開いた口の小さな椀を作るよう。
  4. カップの中央に詰めを大さじ1置く。開いた端を摘んで閉じ、生地を魚形に成形する:中央に丸い体、一端に尖った尾、もう一端に少し上がった頭。ヨマリの形は象徴的で紛れもない。
  5. すべてのヨマリで繰り返す。18〜20個できるはず。
  6. クッキングシートを敷いた竹蒸籠で激しく沸騰した湯の上で18分蒸す。皮は艶やかで少し透明になるはず。温かく出す。中の詰めは溶けて甘く、皮はモチモチ。慎重に食べる — 溶けたチャクは熱い。

Common questions

Can ヨマリ be made ahead?
ヨマリ is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is ヨマリ spicy?
ヨマリ as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is ヨマリ vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is ヨマリ to make at home?
ヨマリ sits at intermediate difficulty — total time about 55 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can ヨマリ be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景

ヨマリはヨマリ・プニの中心 — 米収穫を祝う12月のネワール満月祭り。魚形は豊穣と豊かさの象徴。各ネワール家庭はヨマリを山と作り、神々(特にアンナプルナ、穀物の女神)に捧げてから食べる。チャク — サトウキビからの暗いネパールジャグリー — が標識の詰め材料。それなしでは料理は一般的になる。現代のバリエーションには塩味の詰めが含まれるが、チャク・ゴマがオリジナル。

もっと見る: ネパール