作り方
- 幅広のボウルに米粉、塩、すりおろしココナッツを合わせる。指先で混ぜ、ココナッツを粉に擦り込んで均等に分布させる。
- ぬるま湯を混合物に徐々に振りかけ、指先で絶えず混ぜる。食感は濡れた砂のよう — 拳で握ると形を保つが、生地を形成するほど湿ってはいない。これが決定的工程。湿りすぎるとピットゥはベタつく。
- 蒸し器を激しく沸騰した湯で準備する。ピットゥ型(穴あきの円筒)が蒸し器の穴の上に乗る。
- 米とココナッツの混合物をピットゥ型に詰め、古典的な縞模様のピットゥの見た目が欲しければ米混合とすりおろしココナッツの薄い層を交互にする。軽く詰める — きつすぎると蒸気が通らない。
- 強火で15〜18分蒸す。ピットゥは乾いた感じで、米は完全に火が通り、ココナッツの層は柔らかいはず。
- 蒸したピットゥを型から皿に押し出す。5cmの輪切りにする。温かいココナッツミルクを器に注ぎ、ルヌ・ミリスを脇に、カレーを添えてすぐに出す。ココナッツミルクに浸して片を割って食べる。
Common questions
Can ピットゥ be made ahead?
ピットゥ is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is ピットゥ spicy?
ピットゥ as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is ピットゥ vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is ピットゥ to make at home?
ピットゥ sits at intermediate difficulty — total time about 45 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can ピットゥ be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景
ピットゥはスリランカとタミル・ナードゥで共有される — タミルとシンハラの両方の家庭がわずかな変種で作る。タミル版はしばしばラギ(キビ)粉を使う。シンハラ版は赤米粉を使う。料理は朝食または夕食、伝統的なスリランカの食事で昼食ではない。ココナッツミルクとサンボルとのペアリングは古典。これらの付け合わせなしでドライに食べるピットゥは食事の半分と見なされる。竹のピットゥ型は現代の台所ではますます稀。金属版が今や標準。