Skip to content
Taste·Asia

キルギスヨーグルト副菜

Айран-салат (Ayran-Salat)

キルギス風ハーブヨーグルト副菜 — 濃いヨーグルトを新鮮なディル、にんにく、きゅうり、オリーブオイル少々と混ぜる。すべての焼き肉または米重い食事のキルギス涼しい副菜。

下ごしらえ15 分
調理0 分
人分4
難易度簡単
kyrgyzstanyogurtsidevegetariansummer
キルギスヨーグルト副菜

作り方

  1. 幅広のボウルにヨーグルトとおろして絞ったきゅうりを合わせる。
  2. みじん切りにんにく、ディル、パクチー、ミントを加える。
  3. 塩と胡椒で味付けする。しっかり混ぜる。
  4. 風味が統合するよう少なくとも30分冷蔵する。
  5. 幅広のボウルにスプーンで盛る。オリーブオイルをかける。
  6. カシミールチリ少々で飾る。キルギス焼き肉、プロフ、または涼しい対応物が必要なあらゆる食事と冷たく出す。

Common questions

Can キルギスヨーグルト副菜 be made ahead?
キルギスヨーグルト副菜 is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 0 minutes.
Is キルギスヨーグルト副菜 spicy?
キルギスヨーグルト副菜 as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is キルギスヨーグルト副菜 vegetarian or gluten-free?
キルギスヨーグルト副菜 is suitable for vegetarian (and vegan if dairy is omitted) diets.
How hard is キルギスヨーグルト副菜 to make at home?
キルギスヨーグルト副菜 is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 15 minutes, no special technique required.
Can キルギスヨーグルト副菜 be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景

キルギスヨーグルト副菜は普遍的中央アジア — イランドゥグ、トルコのアイラン・サラタス、タジクのディル入りヨーグルトに似ている。キルギス版はたっぷりの新鮮なハーブを使い、主菜でなく伴侶として出される。料理はベジタリアンに優しい。各キルギス家族はわずかなバリエーションを持つ。一部はクルミを加え、他はレーズンを加える。

もっと見る: キルギス