Taste·Asia

アル―ティッキー

آلو ٹکی (Ālū Ṭikkī)

香辛料エンドウ豆を詰めたじゃがいもパテをパン焼きし、ヨーグルト、タマリンドチャツネ、ミントチャツネ、パプディの一握りを添える。パキスタン街角のチャート。

下ごしらえ30 分
調理25 分
人分6
難易度普通
pakistanchaatstreet foodvegetariansnack
アル―ティッキー

作り方

  1. 詰め物を作る:小さなパンに油大さじ1を熱する。クミンシードを爆ぜる。みじん切り生姜と青唐辛子を加え30秒炒める。エンドウ豆、コリアンダー粉、アムチュール、ガラムマサラ、塩を加える。4分混ぜ、スプーンで少し潰す。冷ます。
  2. 潰したじゃがいもをコーンスターチと塩ひとつまみと合わせる。柔らかい生地に短時間捏ねる。
  3. じゃがいも混合物の一部(約80g)を取り、手のひらで平らにし、エンドウ豆詰め物を大さじ1中央に置き、縁を上に持って封をする。滑らかなボールに丸めてから直径7cmのパテに平らにする。すべて繰り返す。
  4. 幅広のパンに中強火で油大さじ3を熱する。ティッキーを片面4分、深い金色でカリカリになるまで焼く。混雑させない。バッチで作業する。
  5. チャート風に出す:皿に2個のティッキーを置く。泡立てたヨーグルト(約大さじ3)を回しかける。タマリンドチャツネとミントチャツネを回しかける。セヴとチャートマサラをふる。刻んだパクチーとみじん切り生玉ねぎで飾る。
  6. すぐ食べる。カリカリのティッキー、冷たいヨーグルト、甘酸辛のチャツネ、サクサクのセヴのコントラストが構造。パキスタンのアル―ティッキーはより簡単なインド版より散らかりやすくチャート風。
文化的背景

アル―ティッキーはインドとパキスタンで共有されるが、パキスタンの街角版はチャート処理 — ヨーグルト、複数のチャツネ、セヴ、生玉ねぎ — がより重く、インドのアル―ティッキーは時にもっと簡単。料理はすべてのパキスタン街角の屋台で売られ、特にラマダンと夕方のパキスタン街市場で。エンドウ豆詰めがインドのアル―ティッキーと区別する。詰めをよく省くインド版とは違う。料理はベジタリアンで宗教的食事規範を満たし、手頃な価格を保つ — 最も普遍的なパキスタンスナック食の一つ。

もっと見る: パキスタン