Skip to content
Taste·Asia

ヤクニ・プラオ

یخنی پلاؤ (Yakhnī Pulāo)

パキスタンの鶏出汁ピラフ — バスマティライスを丸ごと香辛料で深く味付けした澄んだヤクニ(出汁)で炊く。スパイシーなビリヤニのより穏やかでエレガントな対として出される。

下ごしらえ30 分
調理1h 15分
人分6
難易度普通
pakistanpulaoricemughlaiweeknight
ヤクニ・プラオ

作り方

  1. ヤクニ(出汁)を作る:大鍋に鶏肉、水、玉ねぎ半量、生姜にんにくペースト、すべての丸ごと香辛料、塩を合わせる。弱火で35分煮込み、鶏が柔らかくなり出汁が深く香るまで。
  2. 鶏肉を取り出す。出汁を細かいチーズクロスでボウルに漉し、香辛料の固形物と玉ねぎを捨てる。漉したヤクニ800mlを取っておく。
  3. 厚手の鍋にギーを中強火で熱する。残りの薄切り玉ねぎを加え、深い金色になるまで8分炒める。パキスタンのプラオマサラを加えて60秒混ぜる。
  4. 煮た鶏肉と肉汁を加える。マサラと4分絡める — 鶏は色とスパイスの風味を吸う。
  5. 浸水した米の水を切る。鍋に加え、各粒をギーでコーティングするように2分優しく混ぜる。
  6. 取っておいたヤクニを注ぐ — 米の上1.5cmに来るはず。切れ込みを入れた青唐辛子を加える。煮立てて、最弱火に落とし、蓋をして18分蒸す。さらに10分蓋をして休ませる。フォークでほぐす。粒は離れ、鶏は骨付きのままに。揚げエシャロットを乗せる。ライタとグリーンチャツネと出す。

Common questions

Can ヤクニ・プラオ be made ahead?
ヤクニ・プラオ is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 75 minutes.
Is ヤクニ・プラオ spicy?
ヤクニ・プラオ as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is ヤクニ・プラオ vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is ヤクニ・プラオ to make at home?
ヤクニ・プラオ sits at intermediate difficulty — total time about 105 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can ヤクニ・プラオ be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景

ヤクニ・プラオはビリヤニのより洗練された従兄弟 — パキスタン家庭は日常の食事にプラオを出し、お祝いにビリヤニを取っておく。ヤクニ技法 — 澄んで深く味付けされた出汁を事前に作り、調理液として使う — がビリヤニの層状アプローチから区別する。各パキスタン地域に好みのヤクニがある:ラホーリは胡椒多め、カラチは乾燥ミントを加える、ペーシャワリは丸ごとカルダモンを多用。料理は北西亜大陸料理を定義するムガル・ペルシャの米伝統の一部。

もっと見る: パキスタン