Skip to content
Taste·Asia

Asam Pedas

Asam Pedas

Cà ri cá chua-cay Malacca — khúc cá thu hoặc cá đuối ninh trong nước dùng me-ớt với sả và hoa gừng đuốc, dọn trên cơm nóng với chanh chua thêm.

Chuẩn bị20 phút
Nấu30 phút
Khẩu phần4
Độ khóTrung bình
malaccamalaycurrysourfish
Asam Pedas

Cách làm

  1. Xay ớt khô, ớt tươi, hành tím, tỏi, riềng, nghệ và belacan thành sốt mịn với chút nước.
  2. Đun dầu trong nồi nặng đáy. Phi sốt gia vị 8 phút trên lửa vừa cho đến khi màu đậm thành đỏ gạch và dầu bắt đầu nổi. Cho sả đập dập và hoa gừng đuốc vào; đảo 60 giây.
  3. Đổ 800ml nước vào. Cho nước cốt me, asam keping, đường thốt nốt và muối. Đun sôi và ninh 10 phút — nước dùng phải sống động đỏ-cam và asam keping bắt đầu tan rã.
  4. Cho miếng cá và cà chua. Hạ xuống sôi liu riu nhẹ; nấu 8 phút, lật cá một lần cẩn thận. Thịt phải đục và bắt đầu tróc.
  5. Cho đậu bắp trong 3 phút cuối. Nếm và điều chỉnh — asam pedas phải chua mạnh trước, rồi cay, với muối và ngọt tròn dưới.
  6. Tắt bếp, thả daun kesum vào. Đậy lại và để 5 phút. Dọn nóng trong tô sâu hoặc trực tiếp trong nồi, với cơm bên cạnh. Cải thiện qua đêm; hâm lại nhẹ.

Common questions

Can Asam Pedas be made ahead?
Asam Pedas is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is Asam Pedas spicy?
Asam Pedas as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Asam Pedas vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Asam Pedas to make at home?
Asam Pedas sits at intermediate difficulty — total time about 50 minutes. The ingredients are not unusual but the timing requires attention.
Can Asam Pedas be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Bối cảnh văn hóa

Asam pedas là tim của nấu ăn Malacca — sự kết hợp truyền thống Mã Lai, Hoa, Ấn và Á-Âu của thành phố cảng ảnh hưởng Bồ Đào Nha hội tụ trong món này. Phiên bản Negeri Sembilan dùng ít nước hơn và đặc hơn; phiên bản Penang dùng ít cà chua hơn. Daun kesum là rau thơm dấu ấn; thay bằng bạc hà chuyển hồ sơ sang phía khác. Asam pedas là một trong những món Mã Lai có biến thể nhiều nhất khắp bán đảo, mỗi vùng tuyên bố là chính gốc.

Thêm từ Malaysia