Skip to content
Taste·Asia

Sambal Lajak

Sambal Lajak

Brunei na sambal ng niyog-at-isda — hinimay na isda na niluto sa niyog, sili, tanglad at luyang dilaw upang maging makapal at maanghang na sambal-kari. Inihahain kasama ng kanin at ambuyat bilang pangunahing lasa.

Paghahanda15 min
Pagluluto30 min
Para sa4
HirapMadali
bruneisambalfishcoconutside
Sambal Lajak

Paraan ng Pagluluto

  1. Pasingawan ang isda ng 8 minuto hanggang tamang luto. Palamigin. Himayin.
  2. I-blend ang sili, sibuyas tagalog, bawang, tanglad, luyang dilaw at belacan sa pasta.
  3. Painitin ang mantika sa mabigat na kawali. Iprito ang spice paste ng 6 na minuto.
  4. Idagdag ang kinudkod na niyog; lutuin ng 4 na minuto.
  5. Idagdag ang hinimay na isda, asin at asukal pula. Lutuin ng 8 minuto — lalapot ang halo.
  6. Idagdag ang katas ng dayap. Ihain bilang pampalasa kasama ng ambuyat at kanin.

Common questions

Can Sambal Lajak be made ahead?
Sambal Lajak is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is Sambal Lajak spicy?
Sambal Lajak as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Sambal Lajak vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Sambal Lajak to make at home?
Sambal Lajak is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 45 minutes, no special technique required.
Can Sambal Lajak be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang sambal lajak ay sambal ng isda-at-niyog ng Brunei — sentral sa lutuing Brunei. Pampalasa ang putahe sa halip na pangunahing ulam; kinakain sa maliliit na bahagi kasama ng kanin o ambuyat.

Iba pa mula sa Brunei