Skip to content
Taste·Asia

Lamprais

ලම්ප්‍රයිස් (Lamprais)

Ulam na pamana ng Dutch Burgher — saffron na kanin na may halong-karne na curry, eggplant moju, blachan, frikkadel at seeni sambol, lahat ay binabalot sa dahon ng saging at sabay na iniluluto. Sunday lunch sa Colombo.

Paghahanda1h 30min
Pagluluto30 min
Para sa6
HirapMahirap
sri lankadutch burghercelebrationbanana leafsunday lunch
Lamprais

Paraan ng Pagluluto

  1. Gawin ang kanin: tunawin ang ghee sa mabigat na palayok sa katamtamang init. Idagdag ang cardamom, kanela at clove; lutuin nang 60 segundo hanggang mabango. Idagdag ang kanin at haluin nang 90 segundo upang mabalot. Ibuhos ang sabaw ng manok kasama ng saffron. Pakuluan, ibaba ang init sa pinakamababa, takpan at pasingawan nang 18 minuto. Ipahinga pa nang 10 minuto na takip. Ibuhaghag.
  2. Palambutin ang dahon ng saging sa apoy hanggang madaling baluktutin. Hiwain sa 25cm na parisukat.
  3. Ilatag ang pinalambot na dahon ng saging na patag. Maglagay ng masaganang bahagi ng saffron na kanin sa gitna. Sa palibot, ayusin ang maliliit na bahagi ng: halong karne na curry, eggplant moju, seeni sambol, 2 frikkadel, blachan, kalahating pinakuluang itlog.
  4. Itiklop ang dahon sa ibabaw ng laman para bumuo ng masinsin na rektanggular na pakete — dalhin ang dalawang magkasalungat na panig sa ibabaw, pagkatapos ay ang dalawa pa, idikit ng toothpick o kitchen string.
  5. Ulitin para sa lahat ng anim na pakete ng lamprais. Ilagay sa baking tray.
  6. Bake sa 180°C nang 25 minuto — ang dahon ay bahagyang magsusunog at ang laman ay maiinit at sisipsip ng bango ng dahon ng saging. Buksan sa hapag; ang pakete ay nagbubukas para palabasin ang bango. Kainin gamit ang kamay; ang lamprais ay isang-pakete na buong pagkain.

Common questions

Can Lamprais be made ahead?
Lamprais is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 30 minutes.
Is Lamprais spicy?
Lamprais as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Lamprais vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Lamprais to make at home?
Lamprais is more demanding — total time around 120 minutes plus marinating/resting where noted. Specific technique (knife work, wok hei, fermentation) makes the difference between a passable result and the real thing.
Can Lamprais be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang lamprais ay nagmula sa Dutch Burgher na komunidad ng Sri Lanka — mga inapo ng Dutch colonisers na nag-asawa nang lokal. Ang pangalan ay mula sa Dutch na 'lomprijst' (isang bukol ng kanin). Ang ulam ay ang Sunday-lunch tradition ng mga sambahayang Colombo Dutch Burgher. Bawat sangkap ay sariling paghahanda; ang paggawa ng lamprais mula sa simula ay kalahating-araw na proyekto, kaya karamihan sa mga lutuin sa tahanan ay gumagawa ng mga sangkap sa loob ng ilang araw at pinagsasama-sama sa Linggo.

Iba pa mula sa Sri Lanka