Skip to content
Taste·Asia

カラマンシージュース

Calamansi Juice

フィリピンのカラマンシー・ライムジュース — 新鮮な酸甘の柑橘ジュースを氷の上に砂糖と塩ひとつまみで。フィリピンの夏のデフォルト飲み物、食堂の巨大な保温ジャグから売られる。

下ごしらえ10 分
調理0 分
人分4
難易度簡単
philippinesdrinkcalamansisummerno alcohol
カラマンシージュース

作り方

  1. 各カラマンシーをカウンターで手のひらで転がす — これで柔らかくなり果汁の量が増える。赤道で半分に切る。
  2. カラマンシーを幅広のボウルに絞り、種を細かいザルでキャッチする。約200mlのジュースが取れるはず。
  3. 背の高いピッチャーに、冷水200mlに砂糖と塩を激しく混ぜて溶かす。カラマンシージュースと残りの水800mlを混ぜる。
  4. 味見 — ジュースはまず積極的に酸っぱく、続いて甘く、かすかな塩が柑橘を引き上げるはず。酸っぱすぎたら砂糖、甘すぎたらジュースを足す。
  5. 風味が統合するために最低30分冷蔵する。
  6. 背の高いグラスにたっぷりの氷を入れて注ぐ。ミントと縁に半分のカラマンシーで仕上げる。長いスプーンとストローと出す。氷が溶ける間にかき混ぜながら飲む。

Common questions

Can カラマンシージュース be made ahead?
カラマンシージュース is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 0 minutes.
Is カラマンシージュース spicy?
カラマンシージュース as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is カラマンシージュース vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is カラマンシージュース to make at home?
カラマンシージュース is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 10 minutes, no special technique required.
Can カラマンシージュース be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
文化的背景

カラマンシー(Citrofortunella microcarpa)はフィリピンのライム — 小さく、強烈に酸っぱく、香り高い皮が風味の一部。柑橘の引き上げが必要なほぼすべてのフィリピン料理に使われる:パンシット、シニガン、醤油カラマンシーのつけだれ、ジュースとして。フィリピンの食堂(カリンデリア)は一日中巨大な保温ジャグからカラマンシージュースを売る。塩ひとつまみはフィリピンの指紋。それなしでは飲み物は単に甘酸っぱいだけだが、それで柑橘の質が開く。

もっと見る: フィリピン