Taste·Asia

布哈拉奶茶(Shir Chai)

Шир чай (Shir Chay)

烏茲別克布哈拉猶太奶茶—綠茶或紅茶與牛奶、鹽、奶油共煮成濃郁的暖身飲品。是布哈拉猶太人的早餐飲品,配麵包與果乾享用。

準備5 分鐘
烹調12 分鐘
人份4
難易度簡單
uzbekistanbukharajewishmilk teabreakfast
布哈拉奶茶(Shir Chai)

作法

  1. 水加拍碎的薑煮沸。加入散茶煮 4 分鐘—水色轉為深琥珀。
  2. 倒入牛奶,回到微滾。切勿大滾—奶茶會分離。
  3. 加入鹽與奶油,用力攪拌均勻。奶油融化後會在表面浮一層淡油光。
  4. 加入黑胡椒粉,繼續微滾 2 分鐘讓味道融合。
  5. 過濾倒入大碗或馬克杯。
  6. 趁熱搭配葡萄乾、杏仁片與麵包享用,這是布哈拉猶太早餐傳統。這道飲品兼具餐與茶;配麵包與果乾就構成完整的布哈拉早晨。
文化背景

Shir Chai 是烏茲別克布哈拉猶太人的早餐飲品—被中亞布哈拉猶太社群延續下來,這個社群曾大量移民至以色列與美國。這道菜源自波斯與布哈里血脈;奶油與鹽奶茶是布哈拉猶太傳統,與較常見的烏茲別克綠茶不同。皇后區(紐約)與特拉維夫的布哈拉猶太餐廳將 Shir Chai 視為傳承早餐料理。技法類似西藏酥油茶,但帶有當地特色。

更多來自 烏茲別克