Skip to content
Taste·Asia

Salabat

Salabat

Filipino ginger tea — makapal na hiwa ng sariwang luya na pinakuluan sa tubig na may muscovado sugar at curl ng pandan, ihinahain na mainit upang pakalmahin ang sakit ng lalamunan at habulin ang lamig ng tag-ulan.

Paghahanda10 min
Pagluluto25 min
Para sa4
HirapMadali
philippinesginger teawarmingremedyno alcohol
Salabat

Paraan ng Pagluluto

  1. Hugasan nang husto ang luya ngunit huwag balatan — marami sa lasa ay nasa o sa ilalim mismo ng balat. Hiwain sa makapal na piraso, tapos pukpukin ang bawat piraso ng isang beses gamit ang likod ng kutsilyo upang ilabas ang langis.
  2. Pagsamahin ang luya, tubig at pandan sa mabigat na kaldero. Pakuluan sa mahinang apoy. Lutuin na nakatakip ng 20 minuto — ang tubig ay dapat maging maputlang dilaw-amber at ang kusina ay dapat mapuno ng spicy-warm na amoy ng luya.
  3. Idagdag ang muscovado sugar; haluin upang matunaw. Pakuluan sa mahinang apoy ng 3 minuto pa. Tikman — ang salabat ay dapat malinaw na ginger-forward na may malalim na caramel na tamis.
  4. Salain sa pinong salaan sa teapot o pitsel. Itapon ang luya at pandan. Ang itinabing likido ay dapat medyo malabo dahil sa langis ng luya.
  5. Ibuhos sa mga mug habang mainit pa. Ihain ang hinati na kalamansi sa tabi; pinipiga ng kumakain ang citrus para sa lasa, na nagpapatalas ng luya at nagpapataas ng init.
  6. Ang salabat ay medyo umuunlad sa loob ng ilang oras sa fridge; init muli nang banayad o inumin nang malamig sa yelo sa tag-init (es salabat). Madalas pinares sa puto, bibingka, o plain pan de sal para sa almusal.

Common questions

Can Salabat be made ahead?
Salabat is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 25 minutes.
Is Salabat spicy?
Salabat as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Salabat vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Salabat to make at home?
Salabat is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 35 minutes, no special technique required.
Can Salabat be scaled up or down?
This recipe is written for 4 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Ang salabat ay ang Filipino home remedy para sa sakit ng lalamunan, sipon at lamig ng tag-ulan — bawat sambahayan ay may stalk ng luya sa kusina para sa sandali na may magsimulang mag-ubo. Ang mga Filipino opera singer at stage performer ay umiinom ng salabat nang relihiyoso upang protektahan ang boses; ang herbal tradition ay nag-assign dito ng warming at decongestant properties. Ang Christmas pairing ng salabat sa puto bumbong at bibingka pagkatapos ng Misa de Gallo ay isang Filipino tradition na siglo na ang nakalipas. Ang luya ay dapat aged at pungent; ang batang luya ay gumagawa ng mas malumanay, hindi gaanong mabisang brew.

Iba pa mula sa Pilipinas