Skip to content
Taste·Asia

Gajrela

گاجر کا حلوہ (Gājar Kā Halwā)

Pakistani halwa ng karot — pulang karot na pinakuluan sa mahinang apoy sa gatas kasama ng kardamom, ghee at giniling na nuts hanggang magkawatak-watak sa makapal, malalim-orange na puding. Matamis na pampagdiriwang sa taglamig, tradisyonal na Punjabi.

Paghahanda30 min
Pagluluto1h 30min
Para sa6
HirapMadali
pakistanwintercarrotcelebrationpunjab
Gajrela

Paraan ng Pagluluto

  1. Hugasan, balatan at gadgarin ang karot sa magaspang na bahagi ng gadgaran — ang magaspang na paggadgad ang nagbibigay ng tamang tekstura.
  2. Painitin ang 30g ng ghee sa malapad na mabigat na pan sa katamtamang apoy. Idagdag ang ginadgad na karot; igisa ng 8 minuto, hinahalo, hanggang lumalim ang kulay at maglabas ng tubig ang karot.
  3. Ibuhos ang gatas. Pakuluan sa mahinang apoy at lutuin sa katamtaman-mahinang apoy ng 60 minuto, hinahalo tuwing 5 minuto upang maiwasan ang pagdikit. Dahan-dahang humigop ang gatas at sumipsip sa karot. Lalalim ang kulay mula sa orange tungo sa brick-red.
  4. Idagdag ang asukal; haluin upang matunaw. Maglalabas ng mas maraming likido ang karot habang natutunaw ang asukal; lutuin pa ng 15 minuto hanggang halos tuyo na.
  5. Idagdag ang natitirang 70g ng ghee nang dahan-dahan, hinahalo — dapat maging makintab ang gajrela at maghiwalay ang ghee sa paligid ng gilid. Idagdag ang khoya at haluin upang isama.
  6. Ihalo ang kardamom, saffron, kalahati ng almonds, kalahati ng pistachios at pasas. Lutuin pa ng 5 minuto. Dapat makapal, fudgy, halos tuyo, na may magaspang na sapal ng karot sa bawat kagat. Itumpok sa platter; patungan ng natitirang nuts. Ihain nang mainit-init kasama ng scoop ng vanilla ice cream sa tabi — ang modernong Pakistani touch — o kainin lang nang mainit nang mag-isa.

Common questions

Can Gajrela be made ahead?
Gajrela is best made and eaten the same day, but the components can be prepped earlier — chop and measure the ingredients up to a day ahead, refrigerated separately. Final cooking takes about 90 minutes.
Is Gajrela spicy?
Gajrela as written is mild to mildly warming — the heat comes from aromatics rather than chili. Add fresh sliced chili or chili oil at the end if you'd like to push it spicier.
Is Gajrela vegetarian or gluten-free?
This recipe is suitable for most diets. If you have specific restrictions, the substitutions section in each ingredient note covers the most common swaps.
How hard is Gajrela to make at home?
Gajrela is approachable for a home cook with basic stove skills — total time about 120 minutes, no special technique required.
Can Gajrela be scaled up or down?
This recipe is written for 6 servings. To scale, multiply each ingredient proportionally; the cooking times stay the same up to about double the volume. Beyond that, expect to cook in batches because of pan size and heat distribution.
Konteksto sa Kultura

Pagkaing taglamig ng Pakistani-Punjabi ang gajrela — nasa panahon ang pulang karot ng Pakistan mula Nobyembre hanggang Pebrero, at nasa pinakamataas na rurok ang gajrela sa panahong ito. Naka-ugnay ang putahe sa mga kasal, pang-taglamig na hapunan, at sa putaheng ginagawa ng iyong tita kapag bumibisita ka sa kanya sa taglamig. Mas makapal at mas matamis ang gajrela ng Pakistan kaysa sa Indian gajar ka halwa; parehong mahusay. Mahalaga ang dahan-dahang pagpapakulo sa mahinang apoy; ang anumang modernong shortcut (instant pots, mabilis na pagluluto) ay gumagawa ng mas manipis na resulta na hindi kumukuha sa pagbabago ng gatas-at-karot na nagtatakda sa putahe.

Iba pa mula sa Pakistan